MOVIE-THEK

In der Movie-Thek erwachen die besten Geschichten aus dem „Zirkus der Worte“ in bewegten Bildern vor Augen. Ich wünsche viel Vergnügen damit.

Zum Abspielen auf den roten Button klicken:

Eine teuflische Ostergeschichte

Der Film erzählt die Geschichte eines gerechten Menschen, der den Teufel zur Verzweiflung bringt.

Ballad of a never-ending fight

The film tells the most relevant stories in life.

Affenplage

Der Film erzählt von der Zeit, als die Affen die Welt beherrschten. Die Parallelen zu der Gegenwart sind weder zufällig noch unbeabsichtigt.

The Monkey Pest (English Version)

The story tells of a time when monkeys ruled the world.
The parallels to our present day are neither coincidental nor unintentional.

Todfeinde

Der Film erzählt die Geschichte eines Mannes, der seine Todfeinden mit der schlimmsten Form der Rache straft.

Der Krieg der Hähne

Der Film erzählt die Geschichte zweier Völker, die sich in unversöhnlichem Hass gegenüberstehen. Er stellt sich auf keine Seite und fällt kein Urteil. Ähnlichkeiten mit tatsächlichen Ereignissen sind dem Zufall geschuldet und ohne Absicht. Seine Botschaft spiegelt sich in den Worten der Eule. „Hass und Rache bringen keinen Ausgleich unter den Völkern. Die Toten lassen sich nicht aufwiegen. Sie liegen immer auf der gleichen Seite der Waage.“

The Chicken Conflict

The film tells the story of two hostile nations caught in a deadly spiral of violence. It does not take sides or pass judgement. Any resemblance to real events is coincidental and not intended. Its message is reflected in the words of the old owl. „Hate and revenge do not bring balance between hostile nations. The dead cannot be outweighed. They always lie on the same side of the scales“.

Größenwahn

Der Film erzählt eine Geschichte des Widerstandes gegen die Landnahme eines Elefanten, der unbesiegbar scheint. Nichts beschreibt den Kampf besser als die Worte der Mücke, mit denen sie gegen den Elefanten aufbegehrt.

„In meiner Gestalt erscheine ich der Welt klein und unbedeutend. Aber ich werde immer hier sein und dich meinen Stachel spüren lassen. Wenn du morgens aus dem Schlaf erwachst, lauere ich im Gras unter dir. Tagsüber kreise ich in den Bäumen über dir. Nachts hocke ich im Gebüsch neben dir. Ich werde keine Ruhe geben und dich verfolgen, bis du dieses Land wieder verlässt, weil es MEIN Land ist.“

Candle Light Dinner

Eine Geschichte über einen einfachen Soldaten, der die Arroganz der Macht herausfordert, indem er ihre Unantastbarkeit in Frage stellt.

Das Schloss in den Wolken

Die Geschichte „Das Schloss in den Wolken“ spielt in einem Land der Fantasie. Aber die Botschaft, die sie in sich trägt, ist real. Die Träume der Menschen sind unbesiegbar.

Der Bär und der Drache

Der Gott der Liebe bleibt in seinen Entscheidungen unberechenbar. Manchmal verwandelt er zwei Wesen in Liebende, die ganze Welten voneinander trennen.

Die Geschichte von der Zuversicht

„Die Geschichte von der Zuversicht“ erzählt von einem Mädchen, das sich hilflos dem Elend und der Gewalt eines Krieges gegenüber sieht. In der Zuversicht der Tiere schöpft sie neue Hoffnung.

The Story of confidence (English Version)

The film tells the story of a girl who find her helpless in the face of the misery and horror of war. She draws new hope from the confidence the animals trust in their fate.

Warum der Wind weht

Der Film erzählt die Geschichte einer bittersüßen Liebe, die hoch in den Wolken spielt.

Why does the wind blow in the world

Der Film erzählt die Geschichte einer bittersüßen Liebe hoch in den Wolken.

Eine „andere“ Weihnachtsgeschichte

Eine Weihnachtsgeschichte, die im Frühling spielt und ans Licht bringt, wie Jesus zu seinem Namen kam. Maria und Josef sitzen im Biergarten, als das Schicksal seinen Lauf nimmt.

The true version of the ‚Holy Story‘ (English Version)

A Christmas story, that begins in spring and solves the riddle about the name of Jesus. Mary and Joseph are sitting in a beer garden, when their fate takes its course.

Das Rechenrad des Teufels

Der Film erzählt die Geschichte, wie Neid, Missgunst und Gier in die Welt kamen.

Die Geschichte von der Motivation

Der Film erzählt die Geschichte, wie die Motivation als entscheidender Faktor für die Erreichung eines Zieles entdeckt wurde. Ein Wissen, das in heutiger Zeit in vielen Vorstandsetagen wieder verloren gegangen scheint.

Die Taube

Der Film erzählt die Geschichte einer seltsamen Liebe.

Last man on the bridge

The video tells a love story inspired by the film “The Bridges of Madison County,” USA 1995, starring Clint Eastwood and Meryl Streep.

Als die Zeit stillstand

Der Film berichtet von einem Ereignis, das aus allen Annalen der Geschichte gestrichen wurde, um die Menschen nie wieder in Versuchung zu führen.

Fleisch

Der Film erzählt die Geschichte einer Frau, die unter der Entfremdung zu ihrem Mann leidet. Eine schlaflose Nacht verschafft ihr Klarheit.

Telefongespräche einer Miezekatze

Mein Stubentiger schwört, dass er dieses Telefonat wirklich geführt hat. Ich muss ihm glauben. Manchmal ist Humor die einzige Waffe, die man dem Irrsinn auf der Welt entgegenstellen kann.

Phone call from a Pussycat (English Version)

My cat „Tiger“ insists, that he really did make that phone call. I have to believe him. Sometimes humour is the only weapon you can use against the madness in the world.